ในบรรยากาศการซื้อขายที่แบบบันเทิงและงดงาม เด็กๆ จะได้เรียนรู้คำพูดภาษาอังกฤษพื้นฐาน และรู้จักว่าจะถามราคา และเลือกสินค้าในร้านค้า พร้อมทั้งเรียนรู้บรรดาธรรมชาติการซื้อขายขั้นพื้นฐาน。ผ่านการแสดงบทและเกมส์สนทนา เด็กๆ จะมีโอกาสอยู่ในมุมมองการซื้อขายที่เพลิดเพลิน ขณะที่ยังเพิ่มระดับภาษาอังกฤษของตนเองด้วยเช่นกัน。
เปิดเผยการสนทนาสะดวกซึ่งเกี่ยวกับการซื้อของ
เด็ก: แม่ว่ายังคงอยู่นะ? ฉันอยากซื้อตัวเครื่องเล่นนั้นนี้。
แม่: ใช่แล้ว ฉันอยากซื้อเครื่องเล่นอะไรไหนคะ?
เด็ก: ฉันอยากซื้อรถคอนเวย์สีแดงนี้。
แม่: รถคอนเวย์สีแดงนั้น ดูเหมือนว่าเป็นสิ่งที่เด็ดขาดเลย。คุณรู้ว่าจะพูดอย่างไหนด้วยภาษาอังกฤษไหม?
เด็ก: ไม่รู้ แม่ อย่างไรเปลี่ยนได้?
แม่: ง่ายและสบาย คุณพูด “the crimson truck” ก็ได้แล้ว。คุณอยากซื้ออะไรอื่นไหม?
เด็ก: แม่ว่ายังคงอยู่นะ? ฉันอยากซื้อเครื่องเล่นเครื่องบินสีฟ้านี้。
แม่: เครื่องบินสีฟ้านั้น ดูเหมือนว่าเป็นสิ่งที่ดีมากเลย。ด้วยภาษาอังกฤษ คุณจะพูด “the blue aircraft” ได้แล้ว。
เด็ก: ดีแล้ว ฉันรู้แล้วและจดจำได้ชัดเจนเลย。
แม่: ดีมาก จะมาดูอีกเครื่องเล่นที่คุณชอบอีกด้วยนะครับ。
เด็ก: แม่ว่ายังคงอยู่นะ? ฉันอยากซื้อลูกสีเขียวนี้。
แม่: ลูกสีเขียวนั้น ดูเหมือนว่าเป็นสิ่งที่น่ารักมากเลย。ด้วยภาษาอังกฤษ คุณจะพูด “the green ball” ได้แล้ว。
เด็ก: ฉันรู้แล้ว แม่ ฉันยังอยากซื้อหัวหนูสีเหลืองนี้ด้วย。
แม่: หัวหนูสีเหลืองนั้น ดูเหมือนว่าเป็นสิ่งที่มีบรรยากาศน่าสนุกมากเลย ด้วยภาษาอังกฤษ คุณจะพูด “the yellow duck” ได้แล้ว。
เด็ก: ขอบคุณแม่ ฉันมีความสุขมากที่จะสามารถซื้อเครื่องเล่นที่น่าสนุกนี้มากมาย。
แม่: ไม่ต้องขอบคุณ ลูกๆ ที่คุณมีความสุข แม่ก็มีความยินดีแล้ว จากนั้นคุณจะเรียนรู้ภาษาอังกฤษได้ดีขึ้นเรื่อยๆ และจะสามารถพูดด้วยภาษาอังกฤษกับพนักงานร้านค้าเองได้เมื่อเรามาที่ร้านค้าด้วยกันครับ。
ต้องการเผยแพร่ข้อมูล – นำเนียนสินค้าที่พบตามหลังคาตลอดแนวของร้านค้าและชื่อของมันในภาษาอังกฤษ
- Fruit: ผลไม้ – Apple, มันจันทร์ – Banana, ตุ๋น – Orange
- greens: ผักขาว – Carrot, มันพลาสซิโต – Potato, มะละกัด – Tomato
- drinks: นม – Milk, น้ำ – Water, น้ำส้ำโอ – Juice
- Bread: หมี่ – Bread, หมี่แบนานา – Fruit Bread
- Snacks: ของหนังสือ – Snack, ขนมใบจิ๊ด – Chips, ช็อกแลต – Chocolate
- Toys: วัตถุเล่น – Toy, วัตถุเล่นอะไหล่ – crammed Animal, รถเล่น – vehicle
ออกซึ่งเรียกร้องให้ตรวจสอบความแปลให้เหมาะสม และ ไม่มีจากข้อความภาษาจีนที่เรียบเรียบ
หน้ากาย:“สวัสดีครับ! ยินดีต้อนรับสู่ร้านเครื่องเล่น. ขออย่างไรบ้าง?”
ลูกค้า:“ใช่เจ้าหน้าที่นะ ฉันกำลังมาหารถเล่น ราคาเท่าไหร่?”
หน้ากาย:“รถเล่นสีแดงนี้ ราคา five บาท และรถเล่นสีฟ้านี้ ราคา 7 บาท คุณชอบอะไร?”
ลูกค้า:“ฉันคิดจะเลือกที่ฟ้านี้ ขอให้ฉันมีกระเป๋าไว้ได้ไหม?”
หน้ากาย:“ตามแนะนำ รถเล่นสีฟ้าจะเข้าไปในกระเป๋านี้สำหรับคุณ. ราคาทั้งหมดจะเท่าไหร่?”
ลูกค้า:“กระเป๋านี้ราคาเท่าไหร่?”
หน้ากาย:“กระเป๋านี้เป็นอุปกรณ์ที่มอบไว้ฟรี แก่ผู้ซื้อเครื่องเล่นแต่ละชิ้น. ดังนั้น ราคาทั้งหมดจะเป็น 7 บาท สำหรับรถเล่นสีฟ้า และกระเป๋านี้.”
ลูกค้า:“ดีมาก! ขอบคุณครับ!”
เรียนท่านควรทำหน้าที่ดูแลท่านเองในการทำการขายซื้อด้วยวินิจฉัยในการใช้คำประสานงามและการปฏิบัติตามวินิจฉัยสังคมในกระบวนการการขายซื้อ
-
ขณะที่เราต้องการถามราคา สามารถบอกได้ว่า:
-
“เครื่องนี้มีราคาเท่าไหร่?” (นี้มีราคาเท่าไหร่?)
-
“มันมีราคาเท่าไหร่?” (มันมีราคาเท่าไหร่)
-
ถ้าเราต้องการเลือกสินค้า สามารถบอกได้ว่า:
-
“ฉันต้องการสินค้านี้ โปรด” (ฉันต้องการสินค้านี้ โปรด)
-
“จะได้รับสินค้านี้ได้ไหม?” (จะได้รับสินค้านี้ได้ไหม)
-
ขณะที่เราต้องการขอบคุณเจ้าหน้าที่เพื่อบริการ สามารถบอกได้ว่า:
-
“ขอบคุณมากมาย” (ขอบคุณมากมาย)
-
“ฉันมีความยินดีต่อการช่วยเหลือของคุณ” (ฉันมีความยินดีต่อการช่วยเหลือของคุณ)
-
ถ้าเราต้องการความช่วยเหลือ สามารถบอกได้ว่า:
-
“ขอโทษครับ/ค่ะ ที่บั้นครับ/ค่ะ ที่ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?” (ขอโทษครับ/ค่ะ ที่บั้นครับ/ค่ะ ที่ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?)
-
“คุณสามารถช่วยหาสินค้านี้ได้ไหม?” (คุณสามารถช่วยหาสินค้านี้ได้ไหม)
-
ขณะที่เราจะจ่ายเงิน สามารถบอกได้ว่า:
-
“นี่คือเงินของฉัน” (นี่คือเงินของฉัน)
-
“โปรดให้เงินทอน” (โปรดให้เงินทอน)